はらいばこ

はらいばこ【祓箱】(хараибако)

1) синт. ящик для опускания «нуса»;

2) перен. увольнение с работы; отставка.